2. Le principali opere poetiche di Salvatore Quasimodo.

Quasimodo scrisse due manoscritti di poesie che non furono pubblicate:

“Bacia la soglia della tua casa” e “Notturno del re silenzio”. Queste due manoscritti sono stati l’apprendistato poetico di Quasimodo. Sono poesie in cui è evidente l’influenza e l’atmosfera di Pascoli e D’annunzio.

Il primo vero e importante libro di poesie è “Acque e terre” del 1930;

il secondo libro di poesie è “Oboe sommerso” del 1932;

il terzo libro di poesie è “Erato e Apollion” del 1936;

il quarto libro di poesie è “Poesie” del 1938 dove Quasimodo ripresenta le poesie precedenti, ma limate, corrette, e molte sono state eliminiate per dare alle poesie una forma più astratta e più formale molto più vicine al modo di scrivere ermetico. Quasimodo lo chiarisce nella lettera del 26 luglio 1936 alla Cumani, dove scrive: “Il mio impegno dinanzi all’arte è altissimo e non posso concedere nulla; né una sillaba né un ritmo che aiuti l’analisi”.

Il quarto libro di poesie è “Lirici Greci”;

il quinto libro di poesie è “Ed è subito sera” con l’aggiunta di Nuove poesie dove le poesie ricevono ancora una rielaborazione e una sistemazione definitiva del 1942;

Il sesto libro di poesie è “Giorno dopo giorno” del 1947;

il settimo libro di poesie è “La vita non è sogno” del 1949;

l’ottavo libro di poesie è “Il falso e vero verde” del 1956;

il nono libro di poesie è “La terra impareggiabile” del 1958;

il decimo libro di poesie è “Dare e avere” del 1966.

I principali saggi di poetica di Salvatore Quasimodo.

Questi saggi hanno il titolo di Discorsi sulla poesia.

Questi saggi sono:

1. Poesia contemporanea del 1946;
2. L’uomo e la poesia del 1946;
3. Una poetica del 1950;
4. Discorso sulla poesia del 1953;
5. Poesia del dopoguerra del 1957;
6. Il poeta e il politico del 1959.

Le principali traduzioni di Salvatore Quasimodo.

1. Lirici Greci del 1940;
2. Il fiore delle Georgiche del 1942;
3. Il vangelo secondo Giovanni del 1945:
4. Canti di Catullo 1945;
5. Dall’Odissea 1945;
6. Sofocle: Edipo re, 1946;
7. W. Shakespeare Romeo e Giulietta dl 1948;
8. Eschilo Le coefore 1949;
9. W. Shakespeare, Riccardo III 1952;
10. Pablo Neruda 1952;
11. Fiore dell’antologia palatina 1957;
12. Dalle metamorfe di Ovidio 1959;
13. Poesie di Tudor Arghezi 1966;
14. Poesie di E. E. Cummings 1968 postumo.
15. Donner à voir di Eluard 1970 postumo.

Libretti per musica.

1. Billy budd del 1949;
2. Orfeo – Anno domini MCMXLVII del 1960;
3. L’amore di Galatea del 1964.

Modica, 30 agosto 2018                                            Biagio Carrubba

Modica, rivisto e ordinato il 23 maggio 2023

Modica, 25 maggio 2023 Prof. Biagio Carrubba